2013年2月17日 星期日

2013年2月13日 星期三

英文諺語

1 ) He who has health has hope.   留得青山在,不怕沒柴燒
2 ) Liberty is the right to do everything which the laws allow.
   自由就是在法律允許下的範圍下有權做任何事
3 ) Two heads are better than one.    三個臭皮匠,勝過一個諸葛亮
4 ) Misery loves company.  (It never rains but pours.)   禍不單行
5 ) It is better to win the peace and to lose the war.   寧願贏得和平而輸掉戰爭
6 ) God's mill grinds slow but sure. 天網恢恢,疏而不漏
7 ) It takes all sorts to make a world.  一種米養百種人 ( 世界是形形色色的人所組成的)
8 ) There are two sides to every question. 
   每個問題都有正反兩面看法 ( 公說公有禮,婆說婆有禮)
9 ) Rome was not built in a day.  羅馬不是一天造成的
10) Self-trust is the first secret of success.  自信是成功的第一祕訣
11) Every man has his taste.  人各有所好
12) Experience is the extract of suffering.  .經驗是由痛苦中粹取出來的
13) Imagination is more important than knowledge. 想像力比知識更重要
14) Words cut more than swords.   舌劍利於刀劍
15) The leopard cannot change his spots. / Leopards cannot change their spots.
   江山易改,本性難移
16) The wealth of the mind is the only true wealth. 心靈的財富才是唯一真正的財富
17) Love makes the world go round.  愛使世界運轉
18) Beauty is in the eye of the beholder. 情人眼裡出西施
19) Love does not consist in gazing at each other but in looking together in same direction.
  .愛並不在於彼此相對
20) Failure is the mother of success. / Failure teaches success.  失敗乃成功之母
21) Life is not merely living but living in health.  ..生活不只要活,而且要活的健康
22) There is no rose without a thorn. ..朵朵玫瑰皆有刺 (沒有十全十美的人生)
23) What you really value is what you miss, not what you have.
人真正珍惜的是未得到的,而不是所擁有的
24) Trust men and they will be true to you.  相信他們,他們才會對你忠誠( 信人者人恆信之)
25) An eye for an eye, and we will all go blind. 以牙還牙,兩敗俱傷 (以眼還眼使我們全都瞎眼)
26) A bad penny always comes back.  惡有惡報
27) Pardon is the most glorious revenge.   寬恕是最偉大的報復.
28) Patience is bitter but its fruit is sweet.  保持耐性是痛苦的,但它的果實是甜美的
29) He who has hope has everything.  ..擁有希望的人擁有一切
30) Nothing great was ever achieved without enthusiasm. .....沒有熱誠難成大事
31) Time flies.  時光飛逝
32) Time is money.  時間就是金錢
33) Tomorrow never comes. 明天永不來
34) Practice makes perfect.  熟能生巧
35) Unity is strength. 團結就是力量
36) Knowledge is power. 知識就是力量
37) Might is right.   強權就是公理
38) Live and learn.    活到老,學到老
39) Haste makes waste.  欲速則不達
40) Seeing is believing.   百聞不如一見
41) An uncut gem goes not sparkle. 玉不琢,不成器。
42) It is as well to know which way the wind blows.  識時務者為俊傑。
43) Sow nothing, reap nothing.    無功不受祿 。
44) A word once spoken can never be recalled.  一言既出駟馬難追。
45) To entertain an angel unawares.   有眼不識泰山。
46) While the grass grows the horse starves.  遠水解不了近渴 。
47) If you live with a lame person you will learn to limp.  近朱者赤 近墨者黑。
48) Never put off till tomorrow what you can do today.   今日事今日畢
49) Give him an inch and he'll take a yard. 得寸進尺
50) It is more blessed to give than to receive.   施比受更有福 

from     http://www.eng.fju.edu.tw/etc/quiz/proverbs.htm

2013年2月8日 星期五

生活小常識



★防止米發霉

放幾個拍碎的蒜頭在米桶內,可以防止米發霉。

★馬鈴薯皮作洗衣粉

馬鈴薯打成漿後,就變成天然又無污染的洗潔劑。

★如何使變硬的蜂蜜恢復原狀

將檸檬片放入蜂蜜容器中,如此就會很不可思議的讓白色結晶溶解。

★蘇打粉,消臭又除濕

用過的蘇打粉可倒入小木盒之類的容器中,放入衣櫥角落裡,消臭又除濕。

★塑膠手套開罐法

家裡有瓶罐太滑或太緊打不開,其實只要戴上手套,因為磨擦力大增,什麼瓶罐都很好開喔!

★蔬菜泡醋水除澀味

在煮之前,不妨將蔬菜泡在加了少許醋調勻的醋水裡,泡約五分鐘再煮,即可去除苦、澀味。

★洋蔥煮水去焦痕

若將鋁製鍋燒焦了,可在鍋中放個洋蔥和少許得水加以煮沸,不久後所有的燒焦物都會浮起來!

★鋁鍋變黑

鋁鍋有時煮久了會變得焦黑難洗,這時可用蘋果皮加水一起煮,焦黑的地方就會很容易就洗乾淨了。

★蒜頭可以驅蟲

蒜頭可預防盆栽長蟲為了預防盆栽長蟲,可以剝一瓣蒜頭放在土壤上面,蚊蟲聞到蒜味就不敢接近了。

★蛋白蛋黃分離法

利用漏斗,把蛋打在漏斗中,蛋白從底下流出,蛋黃自然就留在漏斗上,很容易就可以把蛋白蛋黃分開。

★鐵製瓶蓋的開法

鐵製的瓶蓋容易生鏽,鏽了或旋得太緊就不易打開,這時只要在火上烤一下,再用布包著瓶蓋一旋就開了。

★拍大蒜有妙招

以保鮮膜將去了皮的大蒜包住,然後以瓶底按壓,由於瓶底的面積,幾乎不用費什麼力,就可以一次OK

★冷凍魚泡鹽水保鮮

為了保持鮮美度,可將魚放入密閉容器中,倒入濃度百分之一的鹽水,水量蓋過魚,蓋上蓋子後冷凍保存。

★鋁箔紙去牛蒡皮

可將鋁箔紙揉成適合擦拭整條牛蒡彎度的團狀,以此鋁紙團往表面各處來回擦二至三次,即可搓掉牛蒡的薄皮。

★鍋蓋修理法

鍋蓋把手壞了可用酒瓶上的軟木塞代替,用一個螺絲釘從裡部穿出,再將軟木塞旋入,就變成一個自製鍋蓋把手。

★罐頭保存法

罐頭食品一但開啟之後,最好能一次吃完,否則必須將剩餘部分盛在碗中加些鹽或醬油再燒一會兒,以便保存。

★預防剝洋蔥時流淚

買回來的洋蔥,稍微沖洗後,放入冰箱冷藏。(但至少要5~10分鐘!)做菜時,再取出剝皮、料理。如此就不怕流淚!

★如何補砂鍋出現的裂痕

家中的砂鍋如果出現裂痕,可煮粥來填補裂縫,不過煮粥時要用小火而且時間要用長一些。

★使凋萎的蔬果復原的方法

可以在大盆裡裝上水,加上少量的醋和兩塊方糖,再將蔬菜放進去泡浸即可,就用熱水沖一下,然後立即以冷水回沖,就可恢復原狀。

2013年2月5日 星期二